-
16. 天气怎么样？
ອາກາດເປັນແນວໃດ?
A kad pen naeo dai?
-
17. 这个多少钱？
ອັນນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
An nee la ka thao dai?
-
18. 你能帮我吗？
ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
Chao suay khoy dai bo?
-
19. 我不明白。
ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ。
Khoy bo khao chai.
-
20. 你能再说一遍吗？
ເຈົ້າເວົ້າອີກເທື່ອໜຶ່ງໄດ້ບໍ?
Chao vao eek theua neung dai bo?
-
21. 我认为...
ຂ້ອຍຄິດວ່າ...
Khoy khit va...
-
22. 在我看来...
ໃນຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍ...
Nai khwam khit khong khoy...
-
23. 我同意。
ຂ້ອຍເຫັນດີ。
Khoy hen dee.
-
24. 我不同意。
ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີ。
Khoy bo hen dee.
-
25. 我喜欢...
ຂ້ອຍມັກ...
Khoy mak...
-
26. 我不喜欢...
ຂ້ອຍບໍ່ມັກ...
Khoy bo mak...
-
27. 我很开心。
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກ。
Khoy mee khwam suk.
-
28. 我累了。
ຂ້ອຍເມື່ອຍແລ້ວ。
Khoy meuay laeo.
-
29. 我饿了。
ຂ້ອຍຫິວແລ້ວ。
Khoy hiw laeo.
-
30. 我很忙。
ຂ້ອຍຄາວຽກຫຼາຍ。
Khoy kha viak lai.
-
31. ...在哪里？
...ຢູ່ໃສ?
...Yu sai?
-
32. 我怎么去...？
ຂ້ອຍຈະໄປ...ແນວໃດ?
Khoy cha pai...naeo dai?
-
33. 这是什么意思？
ອັນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
An nee mai khwam va naeo dai?
-
34. 你能给我演示一下吗？
ເຈົ້າສາມາດສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງໄດ້ບໍ?
Chao sa mat sa daeng hai khoy beung dai bo?
-
35. 附近有...吗？
ມີ...ຢູ່ແຖວນີ້ບໍ?
Mee...yu thaeo nee bo?
-
36. 我想要...
ຂ້ອຍຕ້ອງການ...
Khoy tong kan...
-
37. 我需要...
ຂ້ອຍຕ້ອງການ...
Khoy tong kan...
-
38. 我必须...
ຂ້ອຍຕ້ອງ...
Khoy tong...
-
39. 我想要...
ຂ້ອຍຢາກ...
Khoy yak...
-
40. 我可以...吗？
ຂ້ອຍສາມາດ...ໄດ້ບໍ?
Khoy sa mat...dai bo?
-
41. 今天星期几？
ມື້ນີ້ແມ່ນວັນອາທິດໃດ?
Meu nee maen van a thit dai?
-
42. 今天几号？
ມື້ນີ້ແມ່ນວັນທີເທົ່າໃດ?
Meu nee maen van thi thao dai?
-
43. 什么时候是...？
...ແມ່ນເມື່ອໃດ?
...Maen meua dai?
-
44. 需要多长时间？
ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
Sai ve la don pan dai?
-
45. 我会在...到达。
ຂ້ອຍຈະມາຮອດ...
Khoy cha ma hot...
-
46. 你们接受信用卡吗？
ພວກເຈົ້າຮັບບັດເຄຣດິດບໍ?
Phuak chao hab bat khe dit bo?
-
47. 请给我账单。
ກະລຸນາເອົາໃບບິນໃຫ້ຂ້ອຍແດ່。
Ka lu na ao bai bin hai khoy dae.
- 48. 你们有我的尺码吗？
ພວກເຈົ້າມີຂະໜາດຂອງຂ້ອຍບໍ?
Phuak chao mee kha nat khong khoy bo?
-
49. 这个在打折吗？
ອັນນີ້ມີສ່ວນຫຼຸດບໍ?
An nee mee suan lut bo?
-
50. 试衣间在哪里？
ຫ້ອງລອງເສື້ອຢູ່ໃສ?
Hong long seua yu sai?
-
51. 你的工作是什么？
ເຈົ້າເຮັດວຽກຫຍັງ?
Chao het viak nyang?
-
52. 我的工作是...
ວຽກຂອງຂ້ອຍແມ່ນ...
Viak khong khoy maen...
-
53. 我是学生。
ຂ້ອຍແມ່ນນັກຮຽນ。
Khoy maen nak hian.
-
54. 你在学什么？
ເຈົ້າກຳລັງຮຽນຫຍັງ?
Chao kam lang hian nyang?
-
55. 截止日期是什么时候？
ກຳນົດເວລາແມ່ນເມື່ອໃດ?
Kam not ve la maen meua dai?
-
56. 最近的公交站在哪里？
ປ້າຍລົດເມທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
Pai lot me thi kai thi sut yu sai?
-
57. 到...的票价是多少？
ລາຄາປີ້ໄປ...ເທົ່າໃດ?
La ka pee pai...thao dai?
-
58. 这个座位有人吗？
ບ່ອນນັ່ງນີ້ມີຄົນບໍ?
Bon nang nee mee khon bo?
-
59. 火车什么时候发车？
ລົດໄຟອອກເມື່ອໃດ?
Lot fai ok meua dai?
-
60. 你能帮我叫辆出租车吗？
ເຈົ້າຊ່ວຍເອີ້ນແທັກຊີໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
Chao suay oen taek si hai khoy dai bo?
-
61. 救命！
ຊ່ວຍແດ່!
Suay dae!
-
62. 报警！
ເອີ້ນຕຳຫຼວດ!
Oen tam luat!
-
63. 我需要医生。
ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ。
Khoy tong kan mo.
-
64. 发生事故了。
ມີອຸບັດຕິເຫດເກີດຂຶ້ນ。
好的，我会继续提供剩余短语的老挝语翻译和罗马化：
-
64. 发生事故了。
ມີອຸບັດຕິເຫດເກີດຂຶ້ນ。
Mee u bat ti het kerd khuen.
-
65. 这是紧急情况。
ນີ້ແມ່ນເຫດການສຸກເສີນ。
Nee maen het kan suk sen.
-
66. 我能...
ຂ້ອຍສາມາດ...
Khoy sa mat...
-
67. 我不能...
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດ...
Khoy bo sa mat...
-
68. 有可能...吗？
ເປັນໄປໄດ້ບໍ...?
Pen pai dai bo...?
-
69. 那是不可能的。
ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້。
Man pen pai bo dai.
-
70. 也许。
ອາດຈະ。
Aat cha.
-
71. 我该怎么办？
ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?
Khoy khuan het naeo dai?
-
72. 你有什么建议？
ເຈົ້າມີຄຳແນະນຳຫຍັງບໍ?
Chao mee kham nae nam nyang bo?
-
73. 我推荐...
ຂ້ອຍແນະນຳ...
Khoy nae nam...
-
74. 你应该...
ເຈົ້າຄວນ...
Chao khuan...
-
75. 如果我是你，我会...
ຖ້າຂ້ອຍເປັນເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະ...
Tha khoy pen chao, khoy cha...
-
76. 这是个好主意。
ນີ້ແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ດີ。
Nee maen khwam khit thi dee.
-
77. 我完全同意。
ຂ້ອຍເຫັນດີທັງໝົດ。
Khoy hen dee thang mot.
-
78. 我明白你的观点，但是...
ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈທັດສະນະຂອງເຈົ້າ, ແຕ່...
Khoy khao chai that sa na khong chao, tae...
- 79. 我对此不太确定。
ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້。
Khoy bo nae chai kiao kap leuang nee.
-
80. 我完全不确定。
ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈເລີຍ。
Khoy bo nae chai loey.
-
81. 你好，请问是谁打来的？
ສະບາຍດີ, ແມ່ນໃຜໂທມາ?
Sabaidee, maen phai tho ma?
-
82. 我能和...通话吗？
ຂ້ອຍສາມາດເວົ້າກັບ...ໄດ້ບໍ?
Khoy sa mat vao kap...dai bo?
-
83. 请稍等。
ກະລຸນາລໍຖ້າ。
Ka lu na lo tha.
-
84. 我会回电给你。
ຂ້ອຍຈະໂທກັບຫາເຈົ້າ。
Khoy cha tho kap ha chao.
-
85. 线路正忙。
ສາຍບໍ່ວ່າງ。
Sai bo vang.
-
86. 这要看情况。
ມັນຂຶ້ນຢູ່ກັບສະຖານະການ。
Man khuen yu kap sa tha na kan.
-
87. 没关系。
ບໍ່ເປັນຫຍັງ。
Bo pen nyang.
-
88. 我只是开玩笑。
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ເວົ້າຫຼິ້ນ。
Khoy phiang tae vao lin.
-
89. 保重。
ດູແລຕົວເອງ。
Du lae tua eng.
-
90. 干得好！
ເຮັດໄດ້ດີ!
Het dai dee!
-
91. 发生什么事了？
ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ?
Mee nyang kerd khuen?
-
92. 那太棒了！
ມັນດີຫຼາຍ!
Man dee lai!
-
93. 我很期待。
ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈລໍຖ້າ。
Khoy tang chai lo tha.
-
94. 让我考虑一下。
ໃຫ້ຂ້ອຍຄິດກ່ອນ。
Hai khoy khit kon.
-
95. 由你决定。
ແລ້ວແຕ່ເຈົ້າ。Laeo tae chao.
-
96. 这说得通。
ມັນສົມເຫດສົມຜົນ。
Man som het som phon.
-
97. 我完全不知道。
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ເລີຍ。
Khoy bo hu loey.
-
98. 这不公平。
ມັນບໍ່ຍຸຕິທຳ。
Man bo yu ti tham.
-
99. 慢慢来。
ຄ່ອຍໆເຮັດ。
Khoy khoy het.
-
100. 我们走吧！
ພວກເຮົາໄປກັນເທາະ!
Phuak hao pai kan thoh!