学更多希伯来语口语(有发音)点击这里
שָׁמְרוּ לְךָshamru lecha沙马尔 勒卡为你存留
כֹּל טוֹבkol tov科尔 托夫一切好处
לֹא יַעֲזֹבlo ya'azov洛 亚佐夫不撇弃
לֹא יַשְׁלִיךְlo yashlich洛 亚什利赫不丢弃
עַל יָדָיו תְּנוּכָהal yadav tenucha阿勒 亚达夫 特努查用手托住
בְּכֹחוֹ יִסְעָדֶךָּvechocho yis'adeka夫科霍 伊萨德卡用能力扶持
לֹא תִפֹּלlo tipol洛 提波尔不至动摇
לְעוֹלָםle'olam勒奥兰直到永远
תְּחִיַּת הַמֵּתִיםtechiyat hameitim特希亚特 哈梅蒂姆死人复活
גְּאוּלָּה שְׁלֵמָהgeula shlema盖乌拉 什莱玛完全救赎
שִׁיבָה נִבְנֵאתshiva nivnet希瓦 尼夫内特重建归回
צִיּוֹן תִּבָּנֶהzion tibaneh锡安 提巴内锡安必被建造
בְּקָרֵב הַיָּמִיםbekarev hayamim夫卡雷夫 哈亚米姆近日之内
נִקְהֵל הָעָםnikhel ha'am尼赫尔 哈阿姆百姓聚集
מִכָּל גְּוִיּוֹתmikol gviyot米科尔 格维奥特从各方
מֵאֵיץ אֲחֵרִיםme'eitz acherim梅埃茨 阿赫林从各国
יָבֹאוּ וְיַעֲמֹדוּyavou veya'amodu亚沃乌 夫亚阿穆杜都要来站立
לִפְנֵי יְהוָהlifnei adonai利普内 阿多奈在耶和华面前
תִּשָּׁמֵר דָּםtishamer dam提沙马尔 达姆要守血
לֹא תִשְׁפֹּךְlo tishpoch洛 提什波赫不可流
דַּם נָקִיdam naki达姆 纳基无辜人的血
בָּעִיר הַזֹּאתba'ir hazot巴伊尔 哈佐特在这城中
שָׁמְרוּ אֶת הַשַּׁבָּתshamru et hashabbat沙马尔 埃特 哈沙巴特守安息日
קֹדֶשׁ הִיא לָכֶםkodesh hi lachem科德什 希 拉克姆是圣的
לֹא תַעֲשׂוּlo ta'asu洛 塔阿苏不可工作
מְלָאכָה בּוֹmelacha bo梅拉查 博当安息
בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִיbayom hashevii巴约姆 哈什维伊第七日
שָׁבוּעַ לַשָּׁבוּעַshavua lashavua沙武阿 拉沙武阿周复一周
חֹדֶשׁ לַחֹדֶשׁchodesh lachodesh霍德什 拉霍德什月复一月
שָׁנָה לְשָׁנָהshana lashana沙纳 拉沙纳年复一年