马耳他语 / 汉语双向翻译

马耳他语， 马耳他的官方语言之一（另一种是 英语 ）属阿非罗-亚细亚语系闪语族。使用人口逾30万（全世界马耳他人约有100万）。在澳大利亚 和北美诸国的马耳他移民中也有数量不等的使用者。
　　 马耳他语起源于古代迦太基语（一种闪族语言）9～11世纪，阿拉伯人占领马耳他，阿拉伯语对岛上原有的迦太基语产生巨大影响，形成含有迦太基语成分的阿拉伯语。在此以后的几个世纪，马耳他多次为外来势力所侵占，从意大利语、法语和英语里吸收了大量外来词语，并逐渐脱离阿拉伯语成为一种独立语言。

 纽约英语口语网-英语学习演示视频