波兰语词汇,波兰语语法,波兰语对话,波兰语字母,波兰语发音,learn polish(Polska) | polish course| speak polish | polish pronunciation | polish alphabet 波兰语在线翻译 波兰语学习 波兰语好学吗 波兰语 再见 波兰语招聘 波兰语字母 波兰语翻译 波兰语字母表 波兰语键盘 波兰语 谢谢
波兰语属西斯拉夫语支的北分支(莱赫分支),使用者近五千万人。波兰语使用三十二个拉丁字母,其中有九个元音字母,二十三个辅音字母,部份字母在拉丁字母上附加符号。语音共有四十四个音位,包含八个元音及三十六个辅音。重音固定落在倒数第二音节。词法里格的数目较俄语多一个呼格。动词在文学用字上尚保有过去先行式。句法构成与俄语无太大差异。

Cześć 你好 | Jak leci? 你怎么样?| Do widzenia 再见

字母与读音

注释

  • a is a low central vowel for which there is no symbol in the IPA
  • ą = [ o ] before l or ł
  • ę = [ e ] before l or ł or at the end of a word
  • The i in ci , dzi , ni , si and zi is not pronunced when they are followed by another vowel, e.g. dzień
  • u sometimes = [w] in loanwords like auto [awtɔ] 'car'
  • ó is called o kreskowane
  • The letters q (ku), v (fau) and x (iks) are also used, but only for foreign names or words.

 

 

 


 纽约英语口语网-英语学习演示视频

日常用语

欢迎 Witaj (Any>Sg) Witam Cię (Sg>Sg) Witamy Cię (Sg>Pl)
Witajcie (Any>Pl) Witam Was (Sg>Pl) Witamy Was (Pl>Pl)
Witam (Sg>Any) Witamy (Pl>Any)
你好 Cześć
Halo, Słucham (喂)
你好吗?
我很好, 谢谢. 您哪?
Jak się Pan(i) miewa? (frm) Jak się masz (inf)
Bardzo dobrze, dziękuję. A Pan(i)? (inf)
很久没见了 Wszelki duch! Dawno się nie widzieliśmy!

你叫什么名字?

我叫

Jak masz na imię? Jak się nazywasz?
Jak ma Pan(i) na imię (frm)
Mam na imię ... Nazywam się ...

你是哪国人?
我是.....

Skąd jesteś? (inf) Skąd Pan(i) jest? (frm)
Pochodzę z ...
很高兴见到你 Bardzo mi miło / Miło mi (inf)
Miło mi Pana poznać (frm/>m)
Miło mi Panią poznać (frm/>f)
早上好 Dzień dobry
下午好 Dzień dobry
Dobrego popołudnia (离开时)
晚上好 Dobry wieczór Dobrego wieczoru (离开时)
晚安 Dobranoc
再见 Do widzenia (frm)
Do zobaczenia / Narazie! Cześć! (inf)
祝您好运 Powodzenia!
干杯/祝你健康 Na zdrowie!
祝你愉快 Miłego dnia!
祝你用餐愉快 Smacznego! Na zdrowie! Bon appetit!
祝你一路顺风 Szczęśliwej drogi! / Szerokiej drogi! / Szczęśliwej podróży!
Miłej podróży! (Szerokiej drogi! 对司机说)
我不明白 Nie rozumiem
请慢一点说 Proszę mówić wolniej (frm) Mów wolniej! (inf)
请把这个写下来好吗? Czy mógłby Pan to napisać? Czy mógłaby Pani to napisać?

你说波兰语吗?


是的, 会一点

Czy mówi pan(i) po polsku? (frm)
Czy mówisz po polsku? (inf)
Mówisz po polsku? Mówi Pan(i) po polsku? (frm)
Tak, trochę (quite a bit), Tak troszkę (a little)
劳驾/对不起 Przepraszam!
这个多少钱? Ile to kosztuje?

谢谢
不客气

Dzięki / Dziękuję / Serdecznie dziękuję
Proszę bardzo / Nie ma za co (inf)
厕所在哪里? Gdzie jest toaleta?
这位先生/女士付钱 Ten Pan za wszystko zapłaci (先生)
Ta Pani za wszystko zapłaci (女士)
你愿意和我跳舞吗? Chcesz ze mną zatańczyć? (inf) Zatańczymy? (inf)
Czy mogę prosić do tańca? (frm)
Czy mogę Panią prosić do tańca? (frm/>f)
我爱你 Kocham cię
早日康复 Wroć prędko do zdrowia! Wracaj do zdrowia!
.....用波兰语怎么说? Jak się mówi...po polsku?
让我安静一下! Proszę mnie zostawić w spokoju! (frm)
Zostaw mnie w spokoju! (inf) Zostaw mnie! (inf)
救命!
着火了!
停!
Pomocy!
Pożar!
Stop! Stój!
快叫警察! Proszę zadzwonić po Policję! (frm)
Zadzwoń po policję (inf)
圣诞快乐,新年愉快 Wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku
复活节快乐 Szczęśliwej Wielkanocy! Wesołych Świąt Wielkiej Nocy
生日快乐 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Wszystkiego najlepszego!
会一种语言是永远不够的 Jeden język nigdy nie wystarcza

1 [一]
人称
波兰语 - 1 [jeden]
Osoby

我 j-
ja
我和你 j- i t-
ja i ty
我们两人 / 俩 m- o--- / o--- / o----
my obaj / obie / oboje
他 o-
on
他和她 o- i o--
on i ona
他们两人 / 俩 o-- o----
oni oboje
男人 m--------
mężczyzna
女人 k------
kobieta
孩子 d------
dziecko
一个家庭 r------
rodzina
我的家庭 / 我的家人 m--- r------
moja rodzina
我的家庭在这里 。 M--- r------ j--- t----.
Moja rodzina jest tutaj.
我在这里。 J----- t----.
(Ja) Jestem tutaj.
你在这里。 T- j----- t----.
Ty jesteś tutaj.
他在这里和她在这里。 O- j--- t---- i o-- j--- t----.
On jest tutaj i ona jest tutaj.
我们在这里。 J------- t----.
(My) Jesteśmy tutaj.
你们在这里。 W- j-------- t----.
Wy jesteście tutaj.
他们都在这里。 O-- w------ s- t----.
Oni wszyscy są tutaj.

2 [二]
家庭
波兰语 2 [dwa]
Rodzina

祖父 / 外祖父 d------
dziadek
祖母 / 外祖母 b-----
babcia
他和她 o- i o--
on i ona
父亲 o-----
ojciec
母亲 m----
matka
他和她 o- i o--
on i ona
儿子 s--
syn
女儿 c----
córka
他和她 o- i o--
on i ona
哥哥 / 弟弟 b---
brat
姐姐 / 妹妹 s------
siostra
他和她 o- i o--
on i ona
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 w----
wujek
阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 c-----
ciotka
他和她 o- i o--
on i ona
我们是一个家庭 / 我们是一家人。 J------- r------.
Jesteśmy rodziną.
这是个不小的家庭。 T- r------ n-- j--- m---.
Ta rodzina nie jest mała.
这是一个大家庭。 T- r------ j--- d---.
Ta rodzina jest duża.

3 [三]
认识,相识
3 [trzy]
Poznawać

你好 / 喂! C----!
Cześć!
你好! D---- d----!
Dzień dobry!
你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) C- s------? / J-- l---?
Co słychać? / Jak leci?
您来自欧洲吗? P------- p-- / p--- z E-----? / P------- p------ z E-----?
Pochodzi pan / pani z Europy? / Pochodzą państwo z Europy?
您来自美国吗? / 您从美洲来吗? P------- p-- / p--- z A------? / P------- p------ z A------?
Pochodzi pan / pani z Ameryki? / Pochodzą państwo z Ameryki?
您来自亚洲吗? P------- p-- / p--- z A---? / P------- p------ z A---?
Pochodzi pan / pani z Azji? / Pochodzą państwo z Azji?
您住在哪一个宾馆? W k----- h----- p-- / p--- m------? / W k----- h----- p------ m--------?
W którym hotelu pan / pani mieszka? / W którym hotelu państwo mieszkają?
您在这里已经多久了? J-- d---- p-- / p--- j-- t- j---? / J-- d---- p------ j-- t- s-?
Jak długo pan / pani już tu jest? / Jak długo państwo już tu są?
您要停留多久? J-- d---- p-- / p--- t- z-------? / J-- d---- p------ t- z------?
Jak długo pan / pani tu zostanie? / Jak długo państwo tu zostaną?
您喜欢这里吗? P----- s-- p--- / p--- t----? / P----- s-- p------ t----?
Podoba się panu / pani tutaj? / Podoba się państwu tutaj?
您在这里度假吗? J--- p-- / p--- t---- n- u------? / S- p------ t---- n- u------?
Jest pan / pani tutaj na urlopie? / Są państwo tutaj na urlopie?
欢迎您到我这儿来! P----- m--- o--------!
Proszę mnie odwiedzić!
这是我的住址。 T- j--- m-- a----.
Tu jest mój adres.
我们明天见面吗? Z-------- s-- j----?
Zobaczymy się jutro?
我很抱歉, 我已有安排了。 P------ m-, m-- i--- p----.
Przykro mi, mam inne plany.
再见! C----!
Cześć!
再见! D- w-------!
Do widzenia!
一会儿见! N- r----!
Na razie!

4 [四]
在学校里
4 [cztery]
W szkole

我们在哪里? G---- j-------?
Gdzie jesteśmy?
我们在学校里。 J------- w s-----.
Jesteśmy w szkole.
我们在上课。 M--- l-----.
Mamy lekcje.
这些是学生。 T- s- u--------.
To są uczniowie.
这是女老师。 T- j--- n-----------.
To jest nauczycielka.
这是班级 / 教室。 T- j--- k----.
To jest klasa.
我们做什么? C- r-----?
Co robimy?
我们学习。 U----- s--.
Uczymy się.
我们学习一门语言。 U----- s-- j-----.
Uczymy się języka.
我学习英语。 U--- s-- a-----------.
(Ja) Uczę się angielskiego.
你学习西班牙语。 U----- s-- h------------.
(Ty) Uczysz się hiszpańskiego.
他学习德语。 O- u--- s-- n-----------.
On uczy się niemieckiego.
我们学习法语。 U----- s-- f-----------.
(My) Uczymy się francuskiego.
你们学习意大利语。 W- u------ s-- w--------.
Wy uczycie się włoskiego.
他们学习俄语。 O-- / o-- u--- s-- r----------.
Oni / one uczą się rosyjskiego.
学习语言是很有趣的。 N---- j------ j--- i-----------.
Nauka języków jest interesująca.
我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 C----- r------- i----- l----.
Chcemy rozumieć innych ludzi.
我们想和人们说话 / 交谈。 C----- r-------- z l-----.
Chcemy rozmawiać z ludźmi.

5 [五]
国家和语言
5 [pięć]
Kraje i języki

约翰来自伦敦的。 J--- j--- z L------.
John jest z Londynu.
伦敦位于大不列颠。 L----- l--- w W------- B-------.
Londyn leży w Wielkiej Brytanii.
他讲英语。 O- m--- p- a--------.
On mówi po angielsku.
玛丽亚来自马德里。 M---- j--- z M------.
Maria jest z Madrytu.
马德里位于西班牙。 M----- l--- w H--------.
Madryt leży w Hiszpanii.
她讲西班牙语。  O-- m--- p- h---------.
Ona mówi po hiszpańsku.
彼得和马耳塔来自柏林 。 P---- i M----- s- z B------.
Peter i Martha są z Berlina.
柏林位于德国。 B----- l--- w N--------.
Berlin leży w Niemczech.
你们两个都说德语吗? O--- / O--- / O---- m------ p- n--------?
Obaj / Obie / Oboje mówicie po niemiecku?
伦敦是一个首都。 L----- j--- s------.
Londyn jest stolicą.
马德里和柏林也都是首都。 M----- i B----- t-- s- s--------.
Madryt i Berlin też są stolicami.
首都都是又大又吵的。 S------ s- d--- i g-----.
Stolice są duże i głośne.
法国位于欧洲。 F------ l--- w E------.
Francja leży w Europie.
埃及位于非洲。 E---- l--- w A-----.
Egipt leży w Afryce.
日本位于亚洲。 J------ l--- w A---.
Japonia leży w Azji.
加拿大位于北美洲。 K----- l--- w A------ P--------.
Kanada leży w Ameryce Północnej.
巴拿马位于中美洲。 P----- l--- w A------ Ś--------.
Panama leży w Ameryce Środkowej.
巴西位于南美洲。 B------- l--- w A------ P----------.
Brazylia leży w Ameryce Południowej.