欢迎 |
환영합니다 (hwangyong-hamnida) |
你好 |
안녕하세요 (annyeonghaseyo) - frm, 안녕 (annyeong) - inf
여보세요 (yeoboseyo) - 喂 |
你好吗?
我很好, 谢谢. 您哪? |
어떻게 지내세요? (eotteohke jinaeseyo?)
안녕하십니까? (annyeong hasimnikka?) |
잘지내요 (jaljinaeyo) |
很久没见了 |
오랜만이다 (orenmanida) |
你叫什么名字?
我叫 |
당신의 이름은 무엇입니까?
(dangshin-ui ireum-eun mu-eot-imnika) |
제 이름은 ... 입니다 (je ireum-eun ... imnida) |
你是哪国人?
我是..... |
어디서 오셨어요? (Eodiseo osyeosseoyo) |
저는 ... 에서 왔어요 (Jeoneun ... eseo wasseuyo) |
很高兴见到你 |
만나서 반갑습니다 (Mannaseo bangapseumnida)
만나서 반가워요 (Mannaseo bangawoyo) |
早上好、下午好、晚上好 |
안녕하십니까 (annyeong hashimnikka) |
晚安 |
안녕히 주무십시요 (annyonghi jumushipsiyo)
잘 주무세요 (frm) 잘자 (inf) |
再见 |
안녕 (annyeong)
안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo)
안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) |
祝您好运 |
행운! (haeng un) |
干杯/祝你健康 |
건배 [乾杯] (geonbae) lit. "dry glass", 위하여 (wihayeo) |
祝你用餐愉快 |
잘 먹겠습니다 (jal meokkesseumnida) - 饭钱
잘 먹었습니다 (jal meogeosseumnida) - 饭后 |
祝你一路顺风 |
잘다녀오십시오! (jal-da nyeo-o sip si-o!) |
我不明白 |
모르겠습니다 (moreugesseumnida) |
请慢一点说 |
천천히 말씀해 주세요 (Cheoncheonhi malssuemhae jeseyo) |
请把这个写下来 |
적어 주세요! (Cheogeo jeseyo!) |
你说韩语吗?
是的, 会一点 |
한국말 하실 줄 아세요? (hangukmal hasil jul aseyo?) - frm
한국말 할 줄 아니? (hangukmal hal jul ani?) - inf |
예, 조금요 (yae, jogeumyo) - frm
응, 조금 (eung, jogeum) - inf |
.....用韩语怎么说? |
... 를 한국말로 어떻게 말해요?
(... reul hangukmal-lo eotteoh-ge maraeyo?) |
劳驾 |
실례하겠습니다! (shillehagessumnida) |
这个多少钱? |
이게 얼마예요? (ige eolmayeyo?) |
对不起 |
미안합니다! (mianhamnida) |
谢谢
不客气 |
감사합니다 (kamsahamnida)
고맙습니다 (komapsumnida) |
천만해요 (jeonmanhaeyo) |
厕所在哪里? |
화장실이 어디예요? (hwajangsiri eodiyeyo) |
我爱你 |
사랑해 (sarang hae) |
让我安静一下! |
혼자 내버려 두십시오! (honja naebeoryeo dushipshio) |
圣诞快乐,新年愉快 |
즐거운 성탄절 보내세요 및 새해 복 많이 받으세요
(jeulgeoun seongtanjeol bonaeseyo
mich saehae bok manhi bateusaeyo)
메리 크리스마스 잘 지내고 새해 복 많이 받으세요
(meri keuriseumaseu mich saehae bok manhi bateusaeyo) |
复活节快乐 |
행복한 부활절이 되시길 (haengpoghan puhwarcheori toesikir) |
生日快乐 |
생일축하합니다 (saengil chukha hamnida) |
会一种语言是永远不够的 |
한 가지 언어는 충분하지 못 해
(han gaji un u nun chung boon ha ji mot hae) |
1 [一]
人称
1 [하나]
사람들
我 저
저
jeo
我和你 저 — 당 —
저와 당신
jeowah tangshin
我们两人 / 俩 우 — 둘 다
우리 둘 다
uri dul da
他 그
그
keu
他和她 그 — 그 —
그와 그녀
keuwah keunyeo
他们两人 / 俩 그 — 둘 다
그들 둘 다
keudeul dul da
男人 남 —
남자
namja
女人 여 —
여자
yeoja
孩子 아 —
아이
a-i
一个家庭 가 —
가족
kajok
我的家庭 / 我的家人 저 — 가 —
저의 가족
cheoye kajok
我的家庭在这里 。 저 — 가 — — 여 — 있--.
저의 가족이 여기 있어요.
cheoye kajo-gi yeo-gi isseoyo.
我在这里。 저 — 여 — 있--.
저는 여기 있어요.
jeoneun yeo-gi isseoyo.
你在这里。 당 — — 여 — 있--.
당신은 여기 있어요.
tangshineun yeo-gi isseoyo.
他在这里和她在这里。 그 — 여 — 있 — 그 — — 여 — 있--.
그는 여기 있고 그녀는 여기 있어요.
keuneun yeo-gi itko keunyeoneun yeo-gi isseoyo.
我们在这里。 우 — — 여 — 있--.
우리는 여기 있어요.
urineun yeo-gi isseoyo.
你们在这里。 당 — — — 여 — 있--.
당신들은 여기 있어요.
tangshindeu-reun yeo-gi isseoyo.
他们都在这里。 그 — — 모 — 여 — 있--.
그들은 모두 여기 있어요.
keudeu-reun modu yeo-gi isseoyo.
2 [二]
家庭
2 [둘]
가족 구성원
祖父 / 外祖父 할 — — —
할아버지
harabeoji
祖母 / 外祖母 할 — —
할머니
halmeoni
他和她 그 — 그 —
그와 그녀
keuwah keunyeo
父亲 아 — —
아버지
abeoji
母亲 어 — —
어머니
eomeoni
他和她 그 — 그 —
그와 그녀
keuwah keunyeo
儿子 아 —
아들
adeul
女儿 딸
딸
ttal
他和她 그 — 그 —
그와 그녀
keuwah keunyeo
哥哥 / 弟弟 형 / 오 — / 남 — —
형 / 오빠 / 남동생
hyeong / oppa / namdongsaeng
姐姐 / 妹妹 누 — / 언 — / 여 — —
누나 / 언니 / 여동생
nuna / eonni / yeodongsaeng
他和她 그 — 그 —
그와 그녀
keuwah keunyeo
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 삼 —
삼촌
samchon
阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 이 — / 고 —
이모 / 고모
imo / komo
他和她 그 — 그 —
그와 그녀
keuwah keunyeo
我们是一个家庭 / 我们是一家人。 우 — — 가----.
우리는 가족이에요.
urineun gajo-gieyo.
这是个不小的家庭。 가 — — 작 — 않--.
가족이 작지 않아요.
kajo-gi jakji anhayo.
这是一个大家庭。 대-----.
대가족이에요.
dae-gajo-gieyo.
3 [三]
认识,相识
3 [셋]
서로 알아가기
你好 / 喂! 안-!
안녕!
annyeong!
你好! 안----!
안녕하세요!
annyeong-haseyo!
你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) 잘 지---?
잘 지내세요?
jal chinaeseyo?
您来自欧洲吗? 당 — — 유 — — — 오---?
당신은 유럽에서 오셨어요?
tangshineun yureobeseo osyeosseoyo?
您来自美国吗? / 您从美洲来吗? 당 — — 미 — — — 오---?
당신은 미국에서 오셨어요?
tangshineun mikugeseo osyeosseoyo?
您来自亚洲吗? 당 — — 아 — — — — 오---?
당신은 아시아에서 오셨어요?
tangshineun ashiaeseo osyeosseoyo?
您住在哪一个宾馆? 당 — — 어 — 호 — — — 머---?
당신은 어떤 호텔에서 머물러요?
tangshineun eotteon- hoteleseo meomu-lleoyo?
您在这里已经多久了? 당 — — 여 — 온 지 얼 — — 됐--?
당신은 여기 온 지 얼마나 됐어요?
tangshineun yeo-gi on ji eolmana dwaeh-sseoyo?
您要停留多久? 당 — — 얼 — — 오 — 머 — 거--?
당신은 얼마나 오래 머물 거예요?
tangshineun eolmana orae meomul keoyeyo?
您喜欢这里吗? 이 — — 마 — — 들--?
이곳이 마음에 들어요?
igoshi ma-eume deu-reoyo?
您在这里度假吗? 이 — — 휴 — — 오---?
이곳에 휴가를 오셨어요?
igose hyugareul osyeosseoyo?
欢迎您到我这儿来! 언 — 저 — 한 번 방----!
언제 저를 한 번 방문하세요!
eonje jeoreul han beon bangmunhaseyo!
这是我的住址。 이 — — 제 주---.
이것이 제 주소예요.
igeo-shi je jusoyeyo.
我们明天见面吗? 내 — 서 — 만---?
내일 서로 만날까요?
nae-il seoro mannal-kkayo?
我很抱歉, 我已有安排了。 죄---, 하 — — 이 — 계 — — 있--.
죄송해요, 하지만 이미 계획이 있어요.
jwehsong-haeyo, hajiman imi kyehwehgi isseoyo.
再见! 잘 가-!
잘 가요!
jal kayo!
再见! 안 — — 가--!
안녕히 가세요!
annyeong-hi kaseyo!
一会儿见! 곧 만--!
곧 만나요!
kod mannayo!
4 [四]
在学校里
4 [넷]
학교에서
我们在哪里? 우 — — 어 — — 있--?
우리는 어디에 있어요?
urineun eodi-e isseoyo?
我们在学校里。 우 — — 학 — — 있--.
우리는 학교에 있어요.
urineun hakkyoe isseoyo.
我们在上课。 우 — — 수 — — — 있--.
우리는 수업하고 있어요.
urineun su-eobha-go isseoyo.
这些是学生。 저 — — 학-----.
저들은 학생들이에요.
jeodeu-reun haksaengdeu-rieyo.
这是女老师。 저 — — 선-----.
저분은 선생님이에요.
jeobuneun seonsaeng-nimieyo.
这是班级 / 教室。 저 — 반---.
저건 반이에요.
jeo-geon banieyo.
我们做什么? 우 — — 뭐 — — 있--?
우리는 뭐하고 있어요?
urineun mwoha-go isseoyo?
我们学习。 우 — — 배 — — 있--.
우리는 배우고 있어요.
urineun ba-eu-go isseoyo.
我们学习一门语言。 우 — — 언 — — 배 — — 있--.
우리는 언어를 배우고 있어요.
urineun eoneoreul ba-eu-go isseoyo.
我学习英语。 저 — 영 — — 배--.
저는 영어를 배워요.
jeoneun yeongeoreul baewoyo.
你学习西班牙语。 당 — — 스 — — — — 배--.
당신은 스페인어를 배워요.
tangshineun seupe-ineoreul baewoyo.
他学习德语。 그 — 독 — — 배--.
그는 독어를 배워요.
keuneun do-georeul baewoyo.
我们学习法语。 우 — — 불 — — 배--.
우리는 불어를 배워요.
urineun bu-reoreul baewoyo.
你们学习意大利语。 당 — — — 모 — 이 — — — — 배--.
당신들은 모두 이태리어를 배워요.
tangshindeu-reun modu itaeriyeoreul baewoyo.
他们学习俄语。 그 — — 러 — — — — 배--.
그들은 러시아어를 배워요.
keudeu-reun reoshiae-oreul baewoyo.
学习语言是很有趣的。 언 — — 배 — — 것 — 흥----.
언어를 배우는 것은 흥미로워요.
eoneoreul ba-euneun geoseun heungmirowoyo.
我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 우 — — 사 — — — 이 — — — 싶--.
우리는 사람들을 이해하고 싶어요.
urineun saramdeu-reurihae-ha-go shipeoyo.
我们想和人们说话 / 交谈。 우 — — 사 — — — 말 — — 싶--.
우리는 사람들과 말하고 싶어요.
urineun saramdeul-kwah marha-go shipeoyo.
5 [五]
国家和语言
5 [다섯]
나라들과 언어들
约翰来自伦敦的。 존 — 런 — — — 왔--.
존은 런던에서 왔어요.
joneun reondeoneseo wah-sseoyo.
伦敦位于大不列颠。 런 — — 영 — — 있--.
런던은 영국에 있어요.
reondeoneun yeongguge isseoyo.
他讲英语。 그 — 영 — — 해-.
그는 영어를 해요.
keuneun yeongeoreul haeyo.
玛丽亚来自马德里。 마 — — — 마 — — — — — 왔--.
마리아는 마드리드에서 왔어요.
marianeun madeurideueseo wah-sseoyo.
马德里位于西班牙。 마 — — — — 스 — — — 있--.
마드리드는 스페인에 있어요.
madeurideuneun seupe-ine isseoyo.
她讲西班牙语。 그 — — 스 — — — — 해-.
그녀는 스페인어를 해요.
keunyeoneun seupe-ineoreul haeyo.
彼得和马耳塔来自柏林 。 피 — — 마 — — — 베 — — — — 왔--.
피터와 마르타는 베를린에서 왔어요.
piteowah mareutaneun bereu-llineseo wah-sseoyo.
柏林位于德国。 베 — — — 독 — — 있--.
베를린은 독일에 있어요.
bereu-llineun do-gi-re isseoyo.
你们两个都说德语吗? 당 — — 둘 다 독 — — 해-?
당신들 둘 다 독어를 해요?
tangshindeul dul da do-georeul haeyo?
伦敦是一个首都。 런 — — 수---.
런던은 수도예요.
reondeoneun sudoyeyo.
马德里和柏林也都是首都。 마 — — — — 베 — — — 수---.
마드리드와 베를린도 수도예요.
madeurideuwah bereu-llindo sudoyeyo.
首都都是又大又吵的。 이 수 — — — 크 — 시----.
이 수도들은 크고 시끄러워요.
i sudodeu-reun geu-go shikkeureowoyo.
法国位于欧洲。 프 — — — 유 — — 있--.
프랑스는 유럽에 있어요.
peurangseuneun yureobe isseoyo.
埃及位于非洲。 이 — — — 아 — — — — 있--.
이집트는 아프리카에 있어요.
ijipteuneun apeuri-gae isseoyo.
日本位于亚洲。 일 — — 아 — — — 있--.
일본은 아시아에 있어요.
ilboneun ashiae isseoyo.
加拿大位于北美洲。 캐 — — — 북 — — 있--.
캐나다는 북미에 있어요.
kaenadaneun bungmie isseoyo.
巴拿马位于中美洲。 파 — — — 중 — — 있--.
파나마는 중미에 있어요.
panamaneun jungmie isseoyo.
巴西位于南美洲。 브 — — — 남 — — 있--.
브라질은 남미에 있어요.
beuraji-reun nammie isseoyo.
|