荷兰语词汇,荷兰语语法,荷兰语对话,荷兰语字母,荷兰语发音,learn dutch(Nederlandse) | dutch course| speak dutch | dutch Pronunciation | dutch alphabet 荷兰语在线翻译 荷兰语翻译 荷兰语学习 南非荷兰语 荷兰语好学吗 常用 荷兰语 荷兰语基本音标 荷兰语 德语 荷兰语发音 荷兰语英语在线翻译 荷兰语在线学习 荷兰语学习网 南非荷兰语 荷兰语学习教材 学习荷兰语的软件 荷兰语初级语音学习 荷兰语好学吗
荷兰的一千三百万人操荷兰语。荷兰语也是南美洲苏里南(荷属圭亚那)和加勒比海中的荷属安的列斯群岛的官方语言。它也通行于比利时北部,但是在哪里,该语言一般叫做弗兰芒语。
荷兰语和英语一样,是一种日耳曼语,因而属于印欧语系。它介于德语和英语之间,比任何一种语言都更接近英语。

荷兰语跟比利时西弗兰德斯省所使用的佛莱芒语其实是几乎相同的语言,可以互通。此外,南非的官方语言之一阿非利加语是17世纪殖民者所说的荷兰语的变种,有相当数量的马来、班图诸语言的借词和语法散布其中,南非白人的祖先名为布尔人 ,其名称的由来是来自荷兰语中boer(农夫)这个单词。 荷兰语的舌后音较德语、 俄语等多,除了ch发舌后音外,连g也是发舌后音的。

Hoe gaat het? 你怎么样?| Gaat u zitten 请坐 | Tot ziens 再见

字母与读音

 

 


 纽约英语口语网-英语学习演示视频

日常用语

欢迎 Welkom
你好 Hallo / Goededag / Goeiedag (inf)
你好吗?

我很好, 谢谢. 您哪?
Hoe gaat het met jou? Hoe gaat het? (inf)
Hoe gaat het met u? (frm)
Goed, dank je. En met jou?
很久没见了 Lang niet gezien

你叫什么名字?

我叫

Hoe heet je? Wat is jouw naam? (inf)
Hoe heet u? Wat is uw naam? (frm)
Ik heet ... / Mijn naam is ...

你是哪国人?

我是.....

Waar kom je vandaan? (inf)
Waar komt u vandaan? (frm)
Ik kom uit ...
很高兴见到你 Aangename kennismaking
Aangenaam kennis te maken
Aangenaam kennis met u te maken
Prettig kennis te maken
早上好 Goedemorgen / Goeiemorgen
下午好 Goedemiddag / Goeiemiddag
晚上好 Goedenavond / Goeienavond
晚安 Goedenacht / Welterusten Slaapwel
再见 Tot ziens, Tot straks
Tot gauw, Dag, Doeg, Doei
祝您好运 Succes! Veel geluk!
干杯/祝你健康 Proost! Op je gezondheid!
祝你愉快 Nog een prettige dag
Nog een prettige dag toegewenst
Een goede dag verder
祝你用餐愉快 Smakelijk eten! Eet Smakelijk!
祝你一路顺风 Goede reis!
我不明白 Ik begrijp het niet
请慢一点说好吗? Kunt u wat langzamer praten, alstublieft?
请把这个写下来好吗? Zou u het voor mij willen opschrijven, alstublieft? (frm)
Wil je dat even opschrijven alsjeblieft? (inf)

你说法语吗?

是的, 会一点

Spreekt u Nederlands? (frm)
Spreek je Nederlands? (inf)
Ja, een beetje
.....用荷兰语怎么说? Hoe zeg je ... in het Nederlands?
Hoe zeg ik..... in het Nederlands?
劳驾 Neem me niet kwalijk
Neemt u mij niet kwalijk
Excuseert u mij
这个多少钱? Hoeveel kost dit?
对不起 Het spijt me! Sorry!

谢谢

 

不客气

Dank U / Dank U wel (frm)
Bedankt, Dank je wel (inf)
Dank U zeer
Duizendmaal dank
Graag gedaan, Geen dank, Alstublieft, Alsjeblieft
厕所在哪里? Waar is de WC? Waar is het toilet?
这位先生/女士付钱 Deze meneer betaalt alles (先生)
Deze mevrouw betaalt alles (女士)
你愿意和我跳舞吗? Wil je met me dansen? Mag ik deze dans van u? (frm)
我爱你 Ik hou van je (inf) Ik hou van jou / Ik hou van u (frm)
早日康复 Beterschap!
让我安静一下! Laat me met rust!
救命!
着火了!
停!
Help! Hulp!
Brand!
Stop!
快叫警察! Bel de politie! Haal de politie! Roep de politie!
圣诞快乐,新年愉快 Prettige kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!
Zalig kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar
复活节快乐 Vrolijk Pasen, Zalige paasdagen, Zalig Pasen
生日快乐 Gelukkige verjaardag
Gefeliciteerd met je verjaardag
Fijne Verjaardag
Van Harte Gefeliciteerd
Van Harte Gefeliciteerd met je verjaardag
会一种语言是永远不够的 Eén taal is nooit genoeg
Een enkele taal is nooit genoeg

1 [一]
人称
荷兰语 - 1 [een]
Mensen

我 i-
ik
我和你 i- e- j--
ik en jij
我们两人 / 俩 w-- b-----
wij beiden
他 h--
hij
他和她 h-- e- z--
hij en zij
他们两人 / 俩 z-- b-----
zij beiden
男人 d- m--
de man
女人 d- v----
de vrouw
孩子 h-- k---
het kind
一个家庭 e-- g----
een gezin
我的家庭 / 我的家人 m--- g----
mijn gezin
我的家庭在这里 。 M--- g---- i- h---.
Mijn gezin is hier.
我在这里。 I- b-- h---.
Ik ben hier.
你在这里。 J-- b--- h---.
Jij bent hier.
他在这里和她在这里。 H-- i- h--- e- z-- i- h---.
Hij is hier en zij is hier.
我们在这里。 W-- z--- h---.
Wij zijn hier.
你们在这里。 J----- z--- h---.
Jullie zijn hier.
他们都在这里。 Z-- z--- a------- h---.
Zij zijn allemaal hier.

2 [二]
家庭
荷兰语 2 [twee]
Familieleden

祖父 / 外祖父 d- g---------
de grootvader
祖母 / 外祖母 d- g----------
de grootmoeder
他和她 h-- e- z--
hij en zij
父亲 d- v----
de vader
母亲 d- m-----
de moeder
他和她 h-- e- z--
hij en zij
儿子 d- z---
de zoon
女儿 d- d------
de dochter
他和她 h-- e- z--
hij en zij
哥哥 / 弟弟 d- b----
de broer
姐姐 / 妹妹 d- z--
de zus
他和她 h-- e- z--
hij en zij
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 d- o--
de oom
阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 d- t----
de tante
他和她 h-- e- z--
hij en zij
我们是一个家庭 / 我们是一家人。 W-- z--- e-- g----.
Wij zijn een gezin.
这是个不小的家庭。 H-- g---- i- n--- k----.
Het gezin is niet klein.
这是一个大家庭。 H-- g---- i- g----.
Het gezin is groot.

3 [三]
认识,相识
3 [drie]
Ontmoeten

你好 / 喂! H----!
Hallo!
你好! D--!
Dag!
你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) H-- g--- h--?
Hoe gaat het?
您来自欧洲吗? K--- u u-- E-----?
Komt u uit Europa?
您来自美国吗? / 您从美洲来吗? K--- u u-- A------?
Komt u uit Amerika?
您来自亚洲吗? K--- u u-- A---?
Komt u uit Azië?
您住在哪一个宾馆? I- w--- h---- v-------- u?
In welk hotel verblijft u?
您在这里已经多久了? H-- l--- b--- u e- a-?
Hoe lang bent u er al?
您要停留多久? H-- l--- b----- u?
Hoe lang blijft u?
您喜欢这里吗? B----- h-- u h---?
Bevalt het u hier?
您在这里度假吗? B--- u h--- m-- v-------?
Bent u hier met vakantie?
欢迎您到我这儿来! K-- m- e-- k--- o-------!
Kom me een keer opzoeken!
这是我的住址。 H--- i- m--- a----.
Hier is mijn adres.
我们明天见面吗? Z--- w- e----- m-----?
Zien we elkaar morgen?
我很抱歉, 我已有安排了。 S----, m--- i- h-- a- p------.
Sorry, maar ik heb al plannen.
再见! D--!
Dag!
再见! T-- z----!
Tot ziens!
一会儿见! T-- g---!
Tot gauw!

4 [四]
在学校里
4 [vier]
Op school

我们在哪里? W--- z--- w-?
Waar zijn we?
我们在学校里。 W- z--- o- s-----.
We zijn op school.
我们在上课。 W- h----- l--.
We hebben les.
这些是学生。 D-- z--- d- l---------.
Dat zijn de leerlingen.
这是女老师。 D-- i- d- l------.
Dat is de lerares.
这是班级 / 教室。 D-- i- d- k---.
Dat is de klas.
我们做什么? W-- d--- w-?
Wat doen we?
我们学习。 W- l----.
We leren.
我们学习一门语言。 W-- l---- e-- t---.
Wij leren een taal.
我学习英语。 I- l--- E-----.
Ik leer Engels.
你学习西班牙语。 J-- l---- S-----.
Jij leert Spaans.
他学习德语。 H-- l---- D----.
Hij leert Duits.
我们学习法语。 W-- l---- F----.
Wij leren Frans.
你们学习意大利语。 J----- l---- I--------.
Jullie leren Italiaans.
他们学习俄语。 Z-- l---- R-------.
Zij leren Russisch.
学习语言是很有趣的。 T---- l---- i- i----------.
Talen leren is interessant.
我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 W- w----- m----- b--------.
We willen mensen begrijpen.
我们想和人们说话 / 交谈。 W- w----- m-- m----- s------.
We willen met mensen spreken.

5 [五]
国家和语言
5 [vijf]
Landen en talen

约翰来自伦敦的。 J--- k--- u-- L-----.
John komt uit Londen.
伦敦位于大不列颠。 L----- l--- i- G---- B---------.
Londen ligt in Groot Brittannië.
他讲英语。 H-- s------ E-----.
Hij spreekt Engels.
玛丽亚来自马德里。 M---- k--- u-- M-----.
Maria komt uit Madrid.
马德里位于西班牙。 M----- l--- i- S-----.
Madrid ligt in Spanje.
她讲西班牙语。  Z-- s------ S-----.
Zij spreekt Spaans.
彼得和马耳塔来自柏林 。 P---- e- M----- k---- u-- B------.
Peter en Martha komen uit Berlijn.
柏林位于德国。 B------ l--- i- D--------.
Berlijn ligt in Duitsland.
你们两个都说德语吗? S------ j----- a------ D----?
Spreken jullie allebei Duits?
伦敦是一个首都。 L----- i- e-- h--------.
Londen is een hoofdstad.
马德里和柏林也都是首都。 M----- e- B------ z--- o-- h----------.
Madrid en Berlijn zijn ook hoofdsteden.
首都都是又大又吵的。 D- h---------- z--- g---- e- l---------.
De hoofdsteden zijn groot en lawaaierig.
法国位于欧洲。 F-------- l--- i- E-----.
Frankrijk ligt in Europa.
埃及位于非洲。 E----- l--- i- A-----.
Egypte ligt in Afrika.
日本位于亚洲。 J---- l--- i- A---.
Japan ligt in Azië.
加拿大位于北美洲。 C----- l--- i- N------------.
Canada ligt in Noord-Amerika.
巴拿马位于中美洲。 P----- l--- i- M-------------.
Panama ligt in Midden-Amerika.
巴西位于南美洲。 B------- l--- i- Z-----------.
Brazilië ligt in Zuid-Amerika.