| 1 [一]
人称
克罗地亚语 - 1 [jedan]
Osobe
我 j-
ja
我和你 j- i t-
ja i ti
我们两人 / 俩 n-- d----
nas dvoje
他 o-
on
他和她 o- i o--
on i ona
他们两人 / 俩 n--- d----
njih dvoje
男人 m-------
muškarac
女人 ž---
žena
孩子 d-----
dijete
一个家庭 j---- o------
jedna obitelj
我的家庭 / 我的家人 m--- o------
moja obitelj
我的家庭在这里 。 M--- o------ j- o----.
Moja obitelj je ovdje.
我在这里。 J- s-- o----.
Ja sam ovdje.
你在这里。 T- s- o----.
Ti si ovdje.
他在这里和她在这里。 O- j- o---- i o-- j- o----.
On je ovdje i ona je ovdje.
我们在这里。 M- s-- o----.
Mi smo ovdje.
你们在这里。 V- s-- o----.
Vi ste ovdje.
他们都在这里。 O-- s- s-- o----.
Oni su svi ovdje.
2 [二]
家庭
克罗地亚语 2 [dva]
Obitelj
祖父 / 外祖父 d---
djed
祖母 / 外祖母 b---
baka
他和她 o- i o--
on i ona
父亲 o---
otac
母亲 m----
majka
他和她 o- i o--
on i ona
儿子 s--
sin
女儿 k-----
kćerka
他和她 o- i o--
on i ona
哥哥 / 弟弟 b---
brat
姐姐 / 妹妹 s-----
sestra
他和她 o- i o--
on i ona
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 u---
ujak
阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 t----
tetka
他和她 o- i o--
on i ona
我们是一个家庭 / 我们是一家人。 M- s-- o------.
Mi smo obitelj.
这是个不小的家庭。 O------ n--- m---.
Obitelj nije mala.
这是一个大家庭。 O------ j- v-----.
Obitelj je velika.
3 [三]
认识，相识
3 [tri]
Upoznavanje
你好 / 喂！ B--!
Bok!
你好！ D---- d--!
Dobar dan!
你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) K--- s--?
Kako ste?
您来自欧洲吗? J---- l- V- i- E----- / E-----?
Jeste li Vi iz Europe / Evrope?
您来自美国吗? / 您从美洲来吗? J---- l- V- i- A------?
Jeste li Vi iz Amerike?
您来自亚洲吗? J---- l- V- i- A----?
Jeste li Vi iz Azije?
您住在哪一个宾馆? U k---- h----- s-- s--------?
U kojem hotelu ste smješteni?
您在这里已经多久了? K----- d--- s-- v-- o----?
Koliko dugo ste već ovdje?
您要停留多久? K----- d--- o-------?
Koliko dugo ostajete?
您喜欢这里吗? D----- l- V-- s- o----?
Dopada li Vam se ovdje?
您在这里度假吗？ J---- l- V- o---- n- g-------- o-----?
Jeste li Vi ovdje na godišnjem odmoru?
欢迎您到我这儿来！ P-------- m- j-----!
Posjetite me jednom!
这是我的住址。 O-- j- m--- a-----.
Ovo je moja adresa.
我们明天见面吗? H----- l- s- s---- v------?
Hoćemo li se sutra vidjeti?
我很抱歉, 我已有安排了。 Ž-- m- j-, i--- v-- n---- d---- u p----.
Žao mi je, imam već nešto drugo u planu.
再见！ B--!
Bok!
再见！ D--------!
Doviđenja!
一会儿见！ D- u-----!
Do uskoro!
4 [四]
在学校里
4 [četiri]
U školi
我们在哪里? G--- s-- m-?
Gdje smo mi?
我们在学校里。 M- s-- u š----.
Mi smo u školi.
我们在上课。 I---- n------.
Imamo nastavu.
这些是学生。 O-- s- u------.
Ovo su učenici.
这是女老师。 O-- j- u---------.
Ovo je učiteljica.
这是班级 / 教室。 O-- j- r-----.
Ovo je razred.
我们做什么? Š-- r-----?
Što radimo?
我们学习。 U----.
Učimo.
我们学习一门语言。 U---- j----.
Učimo jezik.
我学习英语。 U--- e-------.
Učim engleski.
你学习西班牙语。 U--- š---------.
Učiš španjolski.
他学习德语。 O- u-- n-------.
On uči njemački.
我们学习法语。 U---- f--------.
Učimo francuski.
你们学习意大利语。 U---- t---------.
Učite talijanski.
他们学习俄语。 O-- u-- r----.
Oni uče ruski.
学习语言是很有趣的。 U---- j----- j- i-----------.
Učiti jezike je interesantno.
我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 Ž----- r-------- l----.
Želimo razumjeti ljude.
我们想和人们说话 / 交谈。 Ž----- r---------- s l------.
Želimo razgovarati s ljudima.
5 [五]
国家和语言
5 [pet]
Zemlje i jezici
约翰来自伦敦的。 J--- j- i- L------.
John je iz Londona.
伦敦位于大不列颠。 L----- j- u V------ B--------.
London je u Velikoj Britaniji.
他讲英语。 O- g----- e-------.
On govori engleski.
玛丽亚来自马德里。 M----- j- i- M------.
Marija je iz Madrida.
马德里位于西班牙。 M----- j- u Š----------.
Madrid je u Španjolskoj.
她讲西班牙语。 O-- g----- š---------.
Ona govori španjolski.
彼得和马耳塔来自柏林 。 P---- i M----- s- i- B------.
Peter i Martha su iz Berlina.
柏林位于德国。 B----- j- u N--------.
Berlin je u Njemačkoj.
你们两个都说德语吗? G------- l- o---- n-------?
Govorite li oboje njemački?
伦敦是一个首都。 L----- j- g----- g---.
London je glavni grad.
马德里和柏林也都是首都。 M----- i B----- s- t------ g----- g------.
Madrid i Berlin su također glavni gradovi.
首都都是又大又吵的。 G----- g------ s- v----- i b----.
Glavni gradovi su veliki i bučni.
法国位于欧洲。 F-------- j- u E-----.
Francuska je u Europi.
埃及位于非洲。 E----- j- u A-----.
Egipat je u Africi.
日本位于亚洲。 J---- j- u A----.
Japan je u Aziji.
加拿大位于北美洲。 K----- j- u S-------- A------.
Kanada je u Sjevernoj Americi.
巴拿马位于中美洲。 P----- j- u S------- A------.
Panama je u Srednjoj Americi.
巴西位于南美洲。 B----- j- u J----- A------.
Brazil je u Južnoj Americi.
|
