巴斯克自治区位于西班牙北部,在通往大西洋的比斯开湾的南部,其东北部隔比利牛斯山与法国相邻。包括阿拉瓦、吉布斯夸与比斯开三省。该自治区成立于1979年12月,占地7233平方公里,人口210万。官方语言为西班牙语与巴斯克语。而巴斯克民族主义者所定义的巴斯克,除以上三者外,还要加上相邻的纳瓦拉自治区,以及法国南部的三个省份:巴斯——纳瓦拉、拉布赫与苏勒。西、法境内巴斯克人约三百万。
欢迎 |
Ongi etorri |
你好 |
Kaixo |
你好吗?
我很好, 谢谢. 您哪? |
Zer moduz? |
Ondo, eskerrik asko |
很久没见了 |
Aspaldiko! |
你叫什么名字?
我叫 |
Nor zara? Zer da zure izena? |
... naiz / Nire izena ... da |
你是哪国人?
我是..... |
Nongoa zara? |
... ko/go naiz |
很高兴见到你 |
Urte askotarako / Pozten naiz zu ezagutzeaz |
早上好 |
Egun on |
下午好/晚上好 |
Arratsalde on |
晚安 |
Gabon |
再见 |
Agur |
祝您好运 |
Zorte on! |
干杯/祝你健康 |
On egin! Topa! Eskerriska! |
祝你用餐愉快 |
On egin! |
祝你一路顺风 |
Ondo ibili! |
我不明白 |
Ez dut ulertzen |
请慢一点说 |
Astiro-astiro hitz egin mesedez |
请写下来 |
Idatz iezadazu mesedez |
你说德巴斯克语吗?
是的 |
Euskaraz badakizu? |
Bai |
.....用巴斯克语怎么说? |
Nola esaten da ... euskaraz? |
劳驾/对不起 |
Barkatu |
这个多少钱? |
Zenbat balio du? |
谢谢
不客气 |
Eskerrik asko
|
Ez da eser |
厕所在哪里? |
Non dago komuna? |
你愿意和我跳舞吗? |
Dantzatu nahi al duzu nirekin? |
我爱你 |
Maite zaitut |
这位先生/女士付钱 |
Gizon honek guztia ordainduko du (先生)
Andre honek guztia ordainduko du 女士) |
早日康复 |
Hobera egin |
让我安静一下! |
Utzi pakean! |
救命!
着火了!
停! |
Sute!
Lagundu!
Geldi! |
圣诞快乐,新年愉快 |
Zorionak eta urte berri on |
复活节快乐 |
Ondo izan Bazko garaian |
生日快乐 |
Zorionak zuri |
会一种语言是永远不够的 |
Hikuntzta ez da nahikoa |