401. 婚后生活怎么样?
402. 我们俩都感到很幸福。
403. 我很爱我的妻子。
404. 我们夫妻俩性格相似。
405. 我们俩很般配。
406. 我是个顾家的人。
407. 她想要个孩子。
408. 我怀孕了。
409. 怀的是男孩还是女孩?
410. 问题总会解决的。
411. 我首先想到的是我妻子。
412. 我们夫妻从不吵架。
413. 拖家带口的人。
414. 我们经常吵架。
415. 我不再爱我的妻子了。
416. 我老婆有外遇。
417. 我们感情不和。
418. 我已经改变心意了。
419. 你变了。
420. 你现在是不是和谁交往呢?
421. 我和妻子没什么共同语言。
422. 我们俩合不来了。
423. 我想我很了解你。
424. 我和我的秘书有了婚外情。
425. 和你在一起没意思。
426. 我们离婚吧。
427. 现在我和我妻子分居了。
428. 我不能失去你。
429. 和你分手是我最大的痛苦。
430. 请不要伤我的心。
431. 我们争论了好几个小时。
432. 赶上了!
433. 要严格遵守时间。
434. 你又迟到了。
435. 我只迟到了5分钟。
436. 打出勤卡了吗?
437. 让我看看我的日程安排。
438. 我有好多事要干。
439. 我的时间安排很紧。
440. 我是个普通的公司职员。
441. 这工作不太费事。
442. 干活别偷懒。
443. 西区由我负责。
444. 我已经结束那项工作了。
445. 我还能工作好长时间呢。
446. 我们的上司被解雇了。
447. 请把这个订在一起。
448. 能帮我复印一下这份材料吗?
449. 复印机有毛病了。
450. 我想复印机是没纸了。
451. 付款截止到什么时候?
452. 付款日期截止到30号。
453. 我们休息一会儿吧。
454. 能帮我倒杯咖啡吗?
455. 您想喝杯咖啡吗?
456. 那真是太好了。
457. 快到午饭时间了。
458. 我们有1小时的午休时间。
459. 我们开始吧。
460. 现在我不能放下这个工作。
461. 我太忙了,顾不上那么琐碎的事。
462. 我忙得四脚朝天。
463. 别偷懒!
464. 尽你的全力!
465. 悠着点儿。
466. 打起精神来。
467. 你可以找我呀!
468. 连喘口气的工夫都没有。
469. 你怎么耽搁了?
470. 换个工作是惟一的解决办法。
471. 你应该更加努力工作。
472. 我是个工作狂。
473. 我不知道这张表怎么填。
474. 这张表怎么填?
475. 您能帮我填一下这张表吗?
476. 看来会议要开长时间了,是吧?
477. 会议开得很成功。
478. 我已经尽了最大的努力了。
479. 你觉得印象深刻吗?
480. 请在重要事项的下面划线。
481. 好,没问题!
482. 你能把要点说得再清楚点儿吗?
483. 全部重做。
484. 把这个给田中先生传真过去。
485. 请把那份文件交给我。
486. 这是我的得意之作。
487. 我找不到我的涂改液了。
488. 今晚你加班吗?
489. 工作就是工作,不能讲私情。
490. 他是个努力工作的人。
491. 你超负荷工作了。
492. 今天必须完成这份报告。
493. 报告截止到几号?
494. 我有很多事要做。
495. 瞧我桌上堆了一堆的事儿。
496. 差不多就得了。
497. 全都做完了。
498. 今天忙了一天。
499. 我不能为你破例。
500. 外边天都黑了。
|
401. Hoe is die getroude lewe?
402. Ons het albei baie gelukkig gevoel.
403. Ek is baie lief vir my vrou.
404. My man en ek het soortgelyke persoonlikhede.
405. Ons is 'n perfekte pasmaat.
406. Ek is 'n gesinsmens.
407. Sy wil 'n kind hê.
408. Ek is swanger.
409. Is dit 'n seun of 'n meisie?
410. Die probleem sal altyd opgelos word.
411. My eerste gedagte was aan my vrou.
412. My man en ek baklei nooit.
413. 'n Persoon met 'n gesin.
414. Ons baklei dikwels.
415. Ek is nie meer lief vir my vrou nie.
416. My vrou het 'n affair.
417. Ons kom nie emosioneel oor die weg nie.
418. Ek het van plan verander.
419. Jy het verander.
420. Gaan jy nou uit met iemand?
421. My vrou en ek het min in gemeen.
422. Ons kom net nie oor die weg nie.
423. Ek dink ek verstaan jou goed.
424. Ek het 'n verhouding met my sekretaresse gehad.
425. Dis vervelig om saam met jou te wees.
426. Kom ons skei.
427. Nou is ek en my vrou geskei.
428. Ek kan jou nie verloor nie.
429. Om met jou uit te maak is my grootste pyn.
430. Moet asseblief nie my hart breek nie.
431. Ons het ure lank gestry.
432. Ingehaal!
433. Maak seker dat jy streng by die tyd hou.
434. Jy is weer laat.
435. Ek was slegs 5 minute laat.
436. Het jy jou bywoningskaart ingepons?
437. Laat ek my skedule nagaan.
438. Ek het baie dinge om te doen.
439. Ek het 'n stywe skedule.
440. Ek is 'n gewone kantoorwerker.
441. Hierdie werk is nie te lastig nie.
442. Moenie lui wees by die werk nie.
443. Ek is verantwoordelik vir die Wes-distrik.
444. Ek het daardie werk klaargemaak.
445. Ek kan nog lank werk.
446. Ons baas is afgedank.
447. Heg dit asseblief aanmekaar vas.
448. Kan jy asseblief vir my 'n kopie van hierdie materiaal maak?
449. Daar is iets fout met die kopieerder.
450. Ek dink die kopieermasjien is sonder papier.
451. Wanneer is die betaaldatum?
452. Die sluitingsdatum vir betaling is die 30ste.
453. Kom ons vat 'n blaaskans.
454. Kan jy vir my 'n koppie koffie kry?
455. Wil jy 'n koppie koffie hê?
456. Dis wonderlik.
457. Dis amper middagete tyd.
458. Ons het 'n 1-uur middagete pouse.
459. Kom ons begin.
460. Nou kan ek nie hierdie werk neersit nie.
461. Ek is te besig om oor sulke onbenullige sake om te gee.
462. Ek was so besig dat ek dun gesprei was.
463. Moenie lui wees nie!
464. Doen jou beste!
465. Vat dit rustig.
466. Moedig op.
467. Jy kan my vind!
468. Daar was nie eens tyd om asem te haal nie.
469. Wat het jou vertraag?
470. Om van werk te verander is die enigste oplossing.
471. Jy behoort harder te werk.
472. Ek is 'n werkslaaf.
473. Ek weet nie hoe om hierdie vorm in te vul nie.
474. Hoe vul ek hierdie vorm in?
475. Kan jy my help om hierdie vorm in te vul?
476. Dit lyk asof hierdie vergadering lank gaan wees, nè?
477. Die vergadering was 'n groot sukses.
478. Ek het my bes probeer.
479. Voel jy beïndruk?
480. Onderstreep asseblief die belangrikes.
481. Goed, geen probleem nie!
482. Kan jy die punt duideliker maak?
483. Herdoen alles.
484. Faks dit aan mnr. Tanaka.
485. Gee my asseblief daardie dokument.
486. Dit is my meesterstuk.
487. Ek kan nie my korreksievloeistof vind nie.
488. Werk jy vanaand oortyd?
489. Werk is werk, geen persoonlike gevoelens word toegelaat nie.
490. Hy is 'n harde werker.
491. Jy is oorlaai met werk.
492. Hierdie verslag moet vandag voltooi wees.
493. Wat is die sperdatum vir die verslag?
494. Ek het baie om te doen.
495. Kyk na die stapel goed op my lessenaar.
496. Dis is goed genoeg.
497. Alles klaar.
498. Dit was vandag 'n besige dag.
499. Ek kan nie vir jou 'n uitsondering maak nie.
500. Dis donker buite.
|